Дмитрий Пассель родился в Ленинграде, СССР, 2 марта 1974 года. 

По Российским документам он также известен как Коновалов Дмитрий Жанович. Коновалов-это фамилия его матери.

Он получил диплом инженера в высшей инженерной школе в Лилль, Франция, в сентябре 1997 года и диплом магистра в Университете науки и технологий (Лилль, Франция), в том же году.

С октября 1997 по июль 2000 года он был аспирантом в лаборатории анализа и архитектурных систем (laas)  при национальном научно-исследовательском центре в Тулузе, Франция.

В июле 2000 года он получил "степень доктора наук в университете Поля Сабатьера (Тулуза, Франция).

 А в декабре 2014 года в том же университете получил степень научного руководителя.

 С октября 2001 года он является научным сотрудником Национального центра научных исследований, а начиная с октября 2015 года является старшим научным сотрудником.